Hickory Dickory Dock

Letra en Inglés

♫Hickory dickory dock. The mouse went up the clock.

The clock struck one. The mouse went down.

Hickory dickory dock. 

Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.

A snake!

Hickory dickory dock. The snake went up the clock.

The clock struck two. The snake went down.

Hickory dickory dock. 

Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.

A squirrel!

Hickory dickory dock. The squirrel went up the clock.

The clock struck three. The squirrel went down.

Hickory dickory dock. 

Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.

A cat!

Hickory dickory dock. The cat went up the clock.

The clock struck four. The cat went down.

Hickory dickory dock. 

Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.

A monkey!

Hickory dickory dock. The monkey went up the clock.

The clock struck five. The monkey went down.

Hickory dickory dock. 

Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.

An elephant...oh no!

Hickory dickory dock. The elephant went up the clock.

Oh no!

Hickory dickory dock.♫

Letra en Español

♫ muelle dickory Hickory

El ratón fue hasta el reloj

El reloj dio la una. 

El ratón fue abajo. 

dock dickory Hickory

Tic tac. Tick ​​Tock. Tick ​​Tock. Tic tac

Una serpiente.

dock dickory Hickory.

La serpiente se acercó al reloj

El reloj dio las dos

La serpiente fue abajo.

Hickory muelle dickory. 

Tick tock. Tick ​​Tock. Tick ​​Tock. Tick ​​Tock.

Una ardilla.

dock dickory Hickory.

La ardilla subió el reloj. 

El reloj dio las tres. 

La ardilla cayó al suelo. 

Hickory muelle dickory. 

Tick tock. Tick ​​Tock. Tick ​​Tock. Tick ​​Tock.

Un gato.

dock dickory Hickory. 

El gato se acercó al reloj. 

El reloj dio las cuatro. 

El gato fue abajo.

dock dickory Hickory. 

Tick tock. Tick ​​Tock. Tick ​​Tock. Tick ​​Tock.

Un mono.

dock dickory Hickory. 

El mono se acercó al reloj. 

El reloj dio las cinco.

El mono fue abajo

dock dickory Hickory. 

Tick tock. Tick ​​Tock. Tick ​​Tock. Tick ​​Tock.

Un elefante?! ¡Oh, no

Hickory Dickory Dock 

El elefante se acercó al reloj. 

Oh no! 

dock dickory Hickory. ♫

Hemos elegido esta canción porque nos parece muy interesante para que los niños/as conozcan su entorno más próximo. A través de ella, podemos trabajar muchos aspectos con los pequeños/as como es la hora y su posición de las manillas en un reloj, los animales y con ello los números pues, son cinco animales que pueden observar y contar. Asimismo, también podemos trabajar con los niños/as los conceptos de pequeño y grande pues, la canción presenta a los animales de esta forma, es decir, en primer lugar aparece el animal más pequeño y así sucesivamente hasta aparecer el animal más grande. Otros conceptos que se pueden trabajar son arriba y abajo y cerca y lejos, ya que la letra de la canción nos habla de ello.

Podemos acompañar la canción mediante gestos a la vez que la escuchamos. Dichos gestos pueden ser contar con las manos la hora que marca el reloj, hacer el gesto del animal que nos dice en ese momento, etc., además de acompañarla con palmas u otros sonidos corporales.

Algunos objetivos que se trabajan con esta canción son: conocer los números del uno al cinco, relacionar la hora con la posición de las manillas del reloj, diferenciar entre arriba-abajo y cerca-lejos, conocer los animales y discriminar entre pequeño y grande, etc.

Los contenidos son: los números del uno al cinco, los animales, conceptos temporales, conceptos espaciales, conceptos cuantitativos, entre otros.